ຄວາມໝາຍ[ດັດແກ້]ສະຫະປະຊາຊາດ ພາສາຫວຽດນາມ ແປພາສາ

Swahili ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 50 ລ້ານຄົນໃນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະເຂດ Great Lakes. ມັນແມ່ນພາສາ Bantu,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາຕ່າງໆເຊັ່ນ Zulu ແລະ Xhosa,ແລະມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງ Tanzania ແລະ Kenya. Swahili ເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການສື່ສານໃນທົ່ວອາຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍນະຂອງພາສາອາຟຣິກາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເປັນພາສາ franca ເປັນ.

ສໍາລັບທຸລະກິດ,ສື່ມວນຊົນ,ແລະອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆທີ່ດໍາເນີນການຢູ່ໃນພາກພື້ນ,ມີການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການການແປພາສາ swahili ມືອາຊີບສາມາດເປັນຊັບສິນທີ່ມີຄຸນຄ່າ. ການບໍລິການແປພາສາສາມາດສະໜອງການແປເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້,ຮັບປະກັນວ່າທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນພາກພື້ນ. ການບໍລິການແປພາສາຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພື່ອສ້າງສາຍພົວພັນກັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນແລະເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າດີກວ່າ.

ການບໍລິການແປພາສາແບບມືອາຊີບເກີນກວ່າການແປຄຳສັບຂັ້ນພື້ນຖານເພື່ອຄຳນຶງເຖິງສະພາບການວັດທະນະທຳຂອງພາສາ. ການບໍລິການແປພາສາທີ່ດີຈະຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະຄໍານຶງເຖິງສົນທິສັນຍາແລະສໍານວນຂອງພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງອາດຈະສະຫນອງການໃຫ້ການບໍລິການເພີ່ມເຕີມເຊັ່ນ:copywriting ໃນ Swahili,ການແປພາສາສຽງຫຼືການແປພາສາ,ແລະການແປພາສາເວັບໄຊທ໌. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ຮັບໃນທົ່ວຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນ.

ເມື່ອເລືອກບໍລິການແປພາສາ Swahili,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາມີປະສົບການໃນພາສາແລະພາສາຂອງມັນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີປະສົບການໃນສະພາບການສະເພາະທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແປພາສາໃນ,ເຊັ່ນ:ເອກະສານທາງການແພດຫຼືທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ສຸດທ້າຍ,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຂອງການບໍລິການການແປພາສາທີ່ທ່ານພິຈາລະນາເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາ.

Swahili ແມ່ນພາສາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ດໍາເນີນທຸລະກິດໃນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະເຂດ Great Lakes,ແລະການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປພາສາແບບມືອາຊີບສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະສື່ສານຢ່າງມີປະສິດຕິຜົນ.

ພາສາ Swahili ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Swahili ແມ່ນເວົ້າໃນ Kenya,Tanzania,ອູການດາ,Rwanda,Burundi,ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ,Malawi,Mozambique ແລະ Comoros. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບາງສ່ວນຂອງໂຊມາເລຍ,ເອທິໂອເປຍ,ແຊມເບຍ,ອາຟຣິກາໃຕ້ແລະຊິມບັບເວ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Swahili ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Swahili ແມ່ນພາສາ Bantu ຈາກຄອບຄົວພາສາ Niger-Congo. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ coast ພາກຕາເວັນອອກອາຟຣິກາ,ແລະການບັນທຶກທໍາອິດຂອງຕົນວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນປະມານ 800 AD. ມັນໄດ້ພັດທະນາຈາກປະສົມຂອງພາສາພື້ນເມືອງໃນອາຟຣິກາບວກກັບອິດທິພົນເປີເຊຍ,Arabic,ແລະຕໍ່ມາພາສາອັງກິດ. ພາສາປະສົມນີ້ສ້າງພາສາວັນນະຄະດີທີ່ເອີ້ນວ່າ Kiswahili ຫຼື Swahili.
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ,Swahili ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍພໍ່ຄ້າຫຼີ້ນຊາຍຝັ່ງອາຟຣິກາຕາເວັນອອກ. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໂດຍຊຸມຊົນ coastal ແລະແຜ່ຂະຫຍາຍຈາກທ່າເຮືອຂອງອາຟຣິກາຕາເວັນອອກກັບ hinterland ໄດ້. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງ Sultanate ຂອງ Zanzibar.
ເນື່ອງຈາກອານານິຄົມ,Swahili ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະຈຸບັນຫຼາຍຂອງ Tanzania,Kenya,Uganda,Rwanda,Burundi,ແລະພາກສ່ວນຂອງຄອງໂກ. ໃນມື້ນີ້,ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນອາຟຣິກາແລະສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພາສາທາງການຂອງຫຼາຍປະເທດໃນອາຟຣິກາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Swahili?

1. Edward Steere(1828-1902):ຜູ້ສອນສາດສະຫນາຄຣິສຕຽນອັງກິດທີ່ລວບລວມວັດຈະນານຸກົມ Swahili ທໍາອິດ. 2. Ernest Alfred Wallis Budge(1857-1934):ພາສາອັງກິດ Egyptologist ແລະແປຄໍາພີໄບເບິນເປັນພາສາ Swahili. 3. Ismail Juma Mziray(1862-1939):ຫນຶ່ງໃນເສົາຄ້ໍາຂອງວັນນະຄະດີ Swahili ທີ່ທັນສະໄຫມ,ລາວຮັບຜິດຊອບໃນການນໍາພາພາສາໄປສູ່ເວທີໂລກ. 4. Tilman Jabavu(1872-1960):ອາຟຣິກາໃຕ້ການສຶກສາແລະ swahili ນັກວິຊາການຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ຂອງ Swahili ເປັນພາສາຂອງການສິດສອນໃນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກໄດ້. 5. Japhet Kahigi(1884-1958):ຜູ້ບຸກເບີກພາສາ Swahili,ນັກກະວີ,ແລະຜູ້ຂຽນ,ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ"ມາດຕະຖານ"Swahili.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Swahili ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Swahili ແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມເອົາຫົວໜ່ວຍນ້ອຍໆຂອງຄວາມໝາຍ. ມັນມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-verb-object,ແລະມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອີງໃສ່ vowel ທີ່ມີພະຍັນຊະນະບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ມັນຍັງສູງສົ່ງເສີມການຫຼຸດລົງ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຫົວຂໍ້ໃດຫນຶ່ງແລະວັດຖຸສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ implied.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Swahili ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາຄູສອນພາສາ Swahili ທີ່ມີຄຸນວຸດທິຫຼືຄູສອນ. ການເຮັດວຽກກັບລໍາໂພງ Swahili ທີ່ມີປະສົບການແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ພາສາເພາະມັນຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍກົງຈາກຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ຖ້າຫາກວ່າຄູອາຈານພາສາຫຼືຄູສອນບໍ່ມີ,ຄົ້ນຫາສໍາລັບວິຊາອອນໄລນ໌ທີ່ດີຫຼື tutorials ວິດີໂອ.
2. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວເອງໃນ Swahili. ຫຼາຍທ່ານໄດ້ຍິນແລະອ່ານພາສາ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຈມັນແລະໃນທີ່ສຸດກໍສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນມັນ. ຟັງເພງ Swahili,ເບິ່ງຮູບເງົາ Swahili ແລະລາຍການໂທລະພາບ,ແລະອ່ານປຶ້ມແລະໜັງສືພິມ Swahili.
3. ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບ. ການຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາແລະສະໜັບສະໜູນການສົນທະນາຂອງທ່ານ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ງ່າຍໆທຸກໆມື້ແລະຄ່ອຍໆກ້າວໄປສູ່ຫົວຂໍ້ທີ່ສັບສົນກວ່າເກົ່າ.
4. ປະຕິບັດການເວົ້າໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະປະຕິບັດການເວົ້າພາສາທີ່ມີນະ native ຫຼືນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆ. ທ່ານສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມພາສາ,ເຂົ້າຮ່ວມໃນການແລກປ່ຽນພາສາ,ຫຼືປະຕິບັດກັບຄູສອນ.
5. ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານ. ຕິດຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ມາເຖິງຕອນນັ້ນ,ຫົວຂໍ້ທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຕື່ມອີກ,ແລະມີຄວາມຄືບຫນ້າຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຢູ່ຊຸກຍູ້ແລະໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ.

ຫວຽດນາມເປັນພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ມີຫນັງສືຂອງຕົນເອງ,ພາສາແລະກົດລະບຽບໄວຍະກອນທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ທ້າທາຍທີ່ສຸດທີ່ຈະແປພາສາ. ດັ່ງນັ້ນ,ຜູ້ທີ່ຊອກຫາການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຕ້ອງຈ້າງນັກແປພາສາຫວຽດນາມມືອາຊີບທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ"ພາສານີ້ມີກໍານົດໄວ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງຕົນເອງຂອງພາສາແລະການອອກສຽງສູງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກພາກພື້ນກັບພາກພື້ນແລະມັກຈະເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບນະທີ່ບໍ່ແມ່ນ native ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ. ຊາວຫວຽດນາມມີຕົວຫນັງສືຂອງຕົນເອງ,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ Chữ Quốc Ngữ,ຫຼື"Qu Nc Ngữ Script,"ເຊິ່ງຖືກພັດທະນາໂດຍຜູ້ສອນສາດສະຫນາໃນສະຕະວັດທີ 17 ເພື່ອຖ່າຍທອດພາສາໃຫ້ເປັນຕົວອັກສອນລາຕິນ.

ໄວຍາກອນຫວຽດນາມ,ຄືກັບພາສາສ່ວນໃຫຍ່,ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບແລະການກໍ່ສ້າງບາງຢ່າງ. ການເຊື່ອມໂຍງຄຳກິລິຍາແມ່ນສ່ວນປະກອບທີ່ສຳຄັນຂອງໄວຍາກອນຫວຽດນາມ,ແລະຄວາມໝາຍແລະອາລົມສະທ້ອນເຖິງສະພາບຂອງຄຳກິລິຍາໃນປະຈຸບັນຫລືໃນອະນາຄົດ. ນອກຈາກນັ້ນ,ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມໃນພາສາຫວຽດນາມມີເພດສະເພາະແລະຍັງສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຂື້ນກັບສະພາບການຂອງປະໂຫຍກ. ຄຳນາມສາມາດມີຄວາມໝາຍຕ່າງໆຂື້ນກັບການຈັດວາງຂອງມັນພາຍໃນປະໂຫຍກ.

ພາສາຫວຽດນາມຍັງມີຫຼາຍຄຳສັບ,ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ສາມາດແປໄດ້ຍາກໂດຍບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທຳ. ຕົວຢ່າງ,ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ hānh phúcສາມາດແປເປັນ"ຄວາມສຸກ"ໃນພາສາອັງກິດ,ແຕ່ມັນມີຫຼາຍກ່ວານັ້ນ—ມັນລວມເຖິງຄວາມຄິດຂອງການບັນລຸຄວາມສະຫງົບພາຍໃນ,ຄວາມສົມດຸນ,ຄວາມສຸກແລະຄວາມພໍໃຈ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຕ້ອງເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງ subtle ເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອໃຫ້ຖືກຕ້ອງສົ່ງຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຫວຽດນາມແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນຕໍ່ທຸລະກິດ,ກົດໝາຍແລະເອກະສານອື່ນໆ. ການຈ້າງນັກແປພາສາຫວຽດນາມມືອາຊີບທີ່ມີຄຸນວຸດທິຮັບປະກັນວ່າ nuances ພາສາທັງຫມົດແມ່ນ captured ແລະສະແດງອອກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາເປົ້າຫມາຍ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງນັກແປພາສາຫວຽດນາມທີ່ມີປະສົບການ,ຂໍ້ຄວາມໃດຫນຶ່ງສາມາດຕີຄວາມຫມາຍໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈຢ່າງເຕັມສ່ວນຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຈຸດປະສົງແລະຄວາມຫມາຍ.

ພາສາຫວຽດນາມແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດໃດ?

ຫວຽດນາມແມ່ນພາສາທາງການຂອງຫວຽດນາມແລະຍັງເວົ້າຢູ່ອົດສະຕາລີ,ກໍາປູເຈຍ,ການາດາ,ຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນ,ລາວ,ຟີລິບປິນ,ໄຕ້ຫວັນ,ສະຫະລັດແລະບາງສ່ວນຂອງຈີນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາຫວຽດນາມແມ່ນຫຍັງ?

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ເຊື່ອກັນວ່າເບື້ອງຕົ້ນມາຈາກສະຕະວັດທີ 9,ແຕ່ທີ່ທັນສະໄຫມວັນຫວຽດນາມແມ່ນຄິດວ່າຈະໄດ້ຮັບການມາຈາກຮູບແບບຂອງພາສາທີ່ເວົ້າຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງຫວຽດນາມໃນກາງສະຕະວັດທີ 17 ໄດ້.
ພາສາຫວຽດແມ່ນພາສາທີ່ມີສຽງ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນໃຊ້ສຽງ(ລະດັບສຽງ)ເພື່ອຈຳແນກຄຳສັບແລະຄວາມໝາຍພາຍໃນຄຳສັບ. ມັນຍັງເປັນພາສາ monosyllabic,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຫຼາຍຄໍາແມ່ນປະກອບດ້ວຍຫນຶ່ງພະຍາງ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ນອກນັ້ນຍັງມີອິດທິພົນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກພາສາຝຣັ່ງ,ປອກຕຸຍການ,ແລະພາສາອັງກິດ. ມື້ນີ້,ມີສາມຮູບແບບການຂຽນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຫວຽດນາມ:ການຂຽນຢ່າງເປັນທາງການ,ການຂຽນວັນນະຄະດີ,ແລະການຂຽນທີ່ເປັນເອກະພາບກັນ.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາຫວຽດນາມແມ່ນໃຜ?

1. Nguyen du(1766-1820):ນັກກະວີຫວຽດນາມທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບບົດກະວີ epic ຂອງລາວ,ນິທານຂອງ Kiều.
2. Phan Bâu(1867-1940):ຜູ້ນຳປະເທດຊາດແລະນັກປະຫວັດສາດ,ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງຕັ້ງຫວຽດນາມຍຸກສະໄໝເປັນພາສາຂຽນ.
3. Hồ Chí Minh(1890–1969):ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫວຽດນາມເປັນເອກະລາດໃນປີ 1945 ແລະເປັນຕົວເລກທີ່ມີຊື່ສຽງແລະມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ.
4. (Vovworld)-ປີ 1872-1928,ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກໄດ້ຍົກອອກບັນດາຜົນງານທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ.
5. ພຸດທະສອນຈະນຳລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.(1926-2011)

ພາສາຫວຽດນາມເປັນແນວໃດ?

ພາສາຫວຽດນາມແມ່ນພາສາທີ່ມີສຽງ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າພະຍັນຊະນະດຽວກັນອາດຈະມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂື້ນກັບສຽງຂອງສຽງທີ່ມັນອອກສຽງ. ມັນຍັງເປັນພາສາການວິເຄາະ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຕ່າງໆຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນຈາກຫົວໜ່ວຍນ້ອຍກວ່າ(ໂດຍສະເພາະ,ອະນຸພາກໄວຍາກອນແລະຕົວປ່ຽນຄຳສັບ). ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ສຸດທ້າຍ,ຍ້ອນວ່າຫວຽດນາມໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກວັດທະນະທຳຈີນ,ພາສາເວົ້າກໍ່ມີຄຳເວົ້າເງິນກູ້ຫຼາຍຄຳຈາກພາສາຈີນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຫວຽດນາມໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາຫ້ອງຮຽນພາສາຫວຽດນາມ. ການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນເຮັດໄດ້ດີທີ່ສຸດກັບຄູອາຈານໃນການຕັ້ງຄ່າຫ້ອງຮຽນ. ຊອກຫາຫ້ອງຮຽນທີ່ມີຄຸນສົມບັດທີ່ເຫມາະສົມກັບລະດັບຄວາມສາມາດຂອງທ່ານແລະມີຄູອາຈານພື້ນເມືອງ.
2. ປະຕິບັດການເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາເພື່ອຝຶກການອອກສຽງຂອງເຈົ້າແລະຂະຫຍາຍຄຳສັບຂອງເຈົ້າ.
3. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ. ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກປື້ມ,ຫລັກສູດສຽງ,ຫລັກສູດ online,ແລະເອກະສານການຮຽນຮູ້ອື່ນໆທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.
4. ຟັງແລະອ່ານຢູ່ສະເຫມີ. ພະຍາຍາມຟັງສະຖານີວິທະຍຸຫວຽດນາມຫຼືເບິ່ງຮູບເງົາໃນຫວຽດນາມເລື້ອຍໆເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບສຽງຂອງພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການອ່ານໜັງສືພິມຫຼືວັນນະຄະດີຫວຽດນາມຈະເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບໄວຍາກອນແລະຄຳສັບຂອງເຈົ້າ.
5. ຈື່ຈໍາປະໂຫຍກທົ່ວໄປ. ການຈື່ປະໂຫຍກທົ່ວໄປໃນຫວຽດນາມຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພື້ນຖານຂອງພາສາໄດ້ໄວແລະເຮັດໃຫ້ການສົນທະນາງ່າຍຂຶ້ນ.
6. ສອດຄ່ອງ. ການຮຽນຮູ້ພາສາຕ້ອງໃຊ້ເວລາແລະການປະຕິບັດ. ບໍ່ຄາດຫວັງວ່າຕົວທ່ານເອງຈະກາຍເປັນຄ່ອງແຄ້ວຄືນ;ແທນທີ່ຈະ,ພະຍາຍາມທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຢ່າງຫນ້ອຍສອງສາມນາທີໃນແຕ່ລະມື້ການສຶກສາແລະການປະຕິບັດ.